NES Mini – Confronto tra la console e i giochi della Virtual Console, diffusi dettagli sul controller